为表彰在商品交易市场行业作出卓越贡献的单位和个人，日前，在北京举行的第十八届中国商品交易市场发展论坛会上，萧山商业城管委会被授予“全国十佳市场管委会”荣誉称号。

　　该论坛由中国市场学会主办，中国市场学会批发市场发展委员会、中国市场学会商务策划专业委员会承办，商务部国际商报社、中国商报社、中国市场杂志社、中国商品交易市场信息网、中国商品交易市场专家指导委员会等单位协办。论坛以“转型升级·跨境发展·网络助力·合作共赢”为主题，围绕市场转型升级、内外贸功能培育、电子商务发展、文明诚信经营、标准化和品牌化建设等内容，解读国家相关政策，总结市场发展情况，分享转型成功经验。

　　2017年是实施“十三五”规划的关键之年，商品交易市场转型升级仍然是其主题。当今电商冲击、市场外迁等给市场带来了前所未有的挑战和机遇。如何适应当前经济社会发展需求，利用信息化技术手段，改造市场，提升服务，拓展新空间，打造新平台，是当前市场转型升级亟需解决的问题。

　　据了解，经过近40年的培育发展和规范调整，我国商品交易市场已经取得了很大的成就，规模化、专业化、高效化和实体与网络市场融合发展态势明显。与此同时，商品交易市场又存在同质化竞争、诚信水平低、品牌意识差等一系列问题。为进一步促进商品交易市场转型升级、创新发展，本次论坛特设高端对话环节。同时表彰了一批在商品交易市场行业作出卓越贡献的单位和个人，其中，萧山商业城管委会榜上有名。

　　近年来，萧山商业城同样受到网上商店等新经济形态的一些影响，为此，萧山商业城管委会以积极谋求线上线下融合发展，城内城外整合拓展为目标，结合区委、区政府大力提升服务业发展的精神以及网上市场迅速发展的大趋势，加大了推进电子商务工作的力度，并把商业城的品牌建设、规范管理与星级服务有机结合起来，努力为广大消费者和经营者提供优质高效的服务，使“网上网下”两个市场整体素质不断提高，造就了大批商界业务精英。与此同时，解决了3万多人的就业问题，取得了较好的经济效益和社会效益。先后获得 “全国诚信规范市场”和“全国百强市场”等国家级荣誉称号及多项省、市、区级荣誉称号，使萧山商业城的美誉度不断提升，核心竞争力不断增强。吴春友