12年前，蔡某被张某驾驶的货车撞成重度伤残。经交警部门认定，张某负事故的全部责任。法院判决张某承担12年的护理费和残疾赔偿金，张某也已按时付清。如今，鉴于蔡某仍生活无法自理，且既没有劳动能力，又没有生活来源，加之其父母也已经老迈，仅靠微薄的退休金维持生活。蔡某曾多次要求张某继续承担一定的护理费和残疾赔偿金，但却被其一再拒绝，理由是其已通过法院作出一次性赔偿的判决，自然早已一了百了。

　　律师指点：张某的说法错误，其应继续给付5~10年的相关费用。

　　虽然我国法律对侵权致人伤害采取的是定型化赔偿原则，即对受害人因损害致残、劳动能力和未来收入受到影响，根据法定的赔偿年限和标准，由赔偿义务人一次性给予赔偿。但为了解决定型化赔偿的局限和不足，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十二条、第三十六条分别规定：“超过确定的护理期限、辅助器具费给付年限或者残疾赔偿金给付年限，赔偿权利人向人民法院起诉请求继续给付护理费、辅助器具费或者残疾赔偿金的，人民法院应予受理。赔偿权利人确需继续护理、配制辅助器具，或者没有劳动能力和生活来源的，人民法院应当判令赔偿义务人继续给付相关费用五至十年”。“本解释自2004年５月１日起施行。2004年５月１日后新受理的一审人身损害赔偿案件，适用本解释的规定。在本解释公布施行之前已经生效施行的司法解释，其内容与本解释不一致的，以本解释为准”。也就是说，对于由于侵权导致的护理费、辅助器具费、残疾赔偿金的给付，并不因为赔偿义务人已经根据法定的年限和标准，一次性给予了赔偿便一了百了，而是只要符合相应的要件，赔偿义务人仍必须继续承担5~10年的对应费用。这些条件为：一是在时间上，已经超过确定的护理期限、辅助器具费给付年限或者残疾赔偿金给付年限；二是在法定情形上，受害人确需继续护理、配制辅助器具、没有劳动能力和生活来源；三是在诉讼时效上，受害人要求继续给付护理费、辅助器具费或者残疾赔偿金的诉求，且发生在2004年５月１日之后。与之对应，本案情形恰恰与之吻合：一方面，原来确定的赔偿费用是以12年为基准，而今已经超过；另一方面，蔡某仍然生活无法自理，且既没有劳动能力，又没有生活来源；再一方面，现在提出的诉求，符合时效规定。颜东岳