爱尔兰人西蒙·桥在中国做买卖，从事的是小五金生意，是个马拉松长跑爱好者。一个月前发现左侧股骰沟隆起，站立时突出，平卧时消失。

　　“医生，我患有疝气，可以做腹腔镜手术吗？” 西蒙·桥专程来到浙江省中医院就诊，经肝胆外科主任李宁主任医师确诊，突出状有3×4厘米，如鸡蛋大小，并伴有腹部疼痛感。

　　李宁为其进行了腹腔下疝修补微创手术。手术很成功，一天后即下地并出院。

　　李宁说，美国游泳奥运冠军菲尔普斯也患有此病，疝气是运动员的常见病。此病男性远远要高于女性，大约10∶1的比例。李宁解释，腹股沟位于腹部最低位，运动时向下的腹压增大，男性下腹两条精索下降，很容易突出形成疝气，而疝气一旦形成，就需要手术治疗，不然，很容易造成肠穿孔和肠粘连。在国外，当疝气形成，患者会主动接受腹腔镜手术，手术是唯一解决的办法，不会影响患者生活及今后的运动。于伟